MIC DEJUN (BREAKFAST)
Ochiuri simple
la alegere: poșate, ochiuri, bătute, servite cu pâine toast
(Choose your eggs: fried, poached or scrambled, on toast)
2 buc. ………………………. 6,9 lei
Ouă bătute, cu somon, servite cu pâine toast
(Scrambled eggs with salmon, on toast)
2 buc. …………………………….. 12,9 lei
Omletă cu șuncă și cașcaval
(Ham and cheese omelette)
3 ouă …………………………….. 9,9 lei
Creează-ți omleta proprie
(”Build your own” Omelette)
3 ouă ………………………. 6,9 lei
adaugă orice topping, la alegere
(choose any extra toppings)
ciuperci, ardei gras, ceapă ……… 2,0 lei / topping
bacon, cârnați, șuncă, cașcaval ……… 3,0 lei / topping
Clătite cu iaurt, afine și mere
(Breakfast pancakes with yoghurt, honey and berries)
2 buc. ………………………. 9,9 lei
Muesli cu iaurt, afine și mere
(Muesli with yoghurt, honey and berries)
300 gr. ………………………. 9,9 lei
MEDITERRANEAN CHOICES
Bruschete cu roșii
(Tomatoes Bruschettas)
roșii proaspete, usturoi, ulei de măsline, busuioc
200g ………………………. 8,9 lei
adaugă extra topping, la alegere
(choose any extra toppings)
parmezan, ruccola, măsline ………. 4,0 lei/topping
prosciutto crudo ………. 7,0 lei/topping
Calamari tempura
Inele de calamar prăjite în mix tempura, servite cu home-made aioli și lămâie
(Fried tempura squid rings, served with home-made aioli and lemon)
inele de calamar, fulgi de porumb, ou, făină
300g ………………………. 15,9 lei
Home-made hummus servit cu foccacia
(Home-made hummus served with foccacia)
năut, tahini, ulei de măsline, usturoi, pătrunjel verde
200/100g ………………………. 15,9 lei
Home-made cașcaval pané din branza cheddar
– specialitatea casei –
servit cu dulceață de ardei iute
(Home-made fried cheddar cheese served with chilli jam)
200/100g ………………………. 15,9 lei
Italian-style Arancini
Globulețe de orez umplute cu ciuperci și brâză, servite cu sos de roșii
(Italian fried rice balls, stuffed with mushrooms and cheese, served with tomato sauce)
chifteluțe din orez, cu ciuperci și brânză, prăjite în fulgi de porumb
200/100g ………………………. 15,9 lei
Scoici marinière
Scoici gătite în sos de smântână cu usturoi, chilli și vin alb,
asezonate cu rondele de ceapă verde
(Mussels cooked in a creamy sauce with garlic, chilli and white wine sauce)
600g ………………………. 44,8 lei
SALATE (SALADS)
Salată Caesar cu piept de pui la grătar
(Caesar salad with grilled chicken)
salată verde, piept de pui, bacon, ou, crutoane, parmezan, dressing
280/100g ………………… 18,9 lei
Salată Caesar cu somon afumat
(Caesar salad with smoked salmon)
salată verde, somon afumat, ou fiert, dressing, parmezan, crutoane
300/50g ………………………. 27,9 lei
Salată Nicoise
(Nicoise salad)
salată verde, ton, cartofi, roșii, fasole verde, măsline negre, ceapă roșie, porumb, ou, dressing
300/50g ………………………. 24,9 lei
Salată orientală cu piept de pui pané
(Oriental salad with breaded chicken)
salată verde, piept de pui pané, varză roșie, dressing
300/160g ………………………. 21,9 lei
Salată TIME OUT cu mușchi de vită
(Chef’s salad with beef)
salată verde, muşchi de vită, roșii, castraveți, ardei roșu, ruccola, dressing, crutoane
320/100g ………………………. 34,9 lei
SUPE (SOUPS)
Supă cremă de ciuperci
(Mushrooms cream soup)
350g …………………………….. 13,9 lei
Supă de țelină cu gorgonzola
(Celeriac soup with gorgonzolla)
350g …………………………….. 15,9 lei
Supă cremă de conopidă și gorgonzola
(Creamy cauliflower soup with gorgonzolla)
350g …………………………….. 15,9 lei
Supă cremă de roșii cu busuioc
(Creamy tomatoes soup)
350g …………………………….. 13,9 lei
toate supele se servesc cu crutoane din pâine de casă
(all soups are served with croutons from home-made bread)
PASTE (PASTA)
Spaghete Carbonara
(Spaghetti Carbonara)
paste, bacon, smântână dulce, ou, parmezan, pătrunjel verde
400g ………………………. 19,9 lei
Spaghete Bolognese
paste, sos ragu făcut în casă, parmezan, pătrunjel
400g ………………………. 19,9 lei
Penne All Amatriciana
paste, roșii, bacon, parmezan, ceapă, usturoi, cimbru, busuioc
400g ………………………. 19,9 lei
Gnocchi 4 Formaggi
gnocchi, blue cheese, parmezan, brie, smântână dulce
400g ………………………. 19,9 lei
Tagliatelle cu sos de ciuperci
(Tagliatelle with mushroom sauce)
paste, ciuperci, smântână dulce, parmezan
400g ………………………. 19,9 lei
Tagliatelle cu somon afumat și sos alb
(Tagliatelle with smoked salmon and white sauce)
paste, somon afumat, ceapă, smântână dulce, usturoi, parmezan, pătrunjel
350/50g ………………………. 27,9 lei
PIZZA
Margherita
sos de roșii, mozzarella
350g ………………………. 14,9 lei
Cannibale
sos de roșii, mozzarella, șuncă, bacon, salam, cârnați
500g ………………………. 21,9 lei
Time Out
sos de roșii, mozzarella, cârnati, șuncă, bacon, salam, ciuperci,
porumb, ardei gras, roșii, măsline
600g ………………………. 27,9 lei
Prosciutto é Funghi
sos de roșii, mozzarella, șuncă, ciuperci
500g ………………………. 17,9 lei
Fumé
sos de roșii, mozzarella, somon afumat, roșii, capere
450g ………………………. 25,9 lei
Tonno é Cipolla
sos de roșii, mozzarella, ton, ceapă
400g ………………………. 19,9 lei
Capriciosa
sos de roșii, mozzarella, șuncă, salam, ciuperci, ardei
500g ………………………. 21,9 lei
Napoletana con Ruccola
sos de roșii, mozzarella, prosciutto crudo, ciuperci, ruccola, parmezan
500g ………………………. 27,9 lei
Prosciutto Crudo Mascarpone
sos de roșii, mozzarella, mascarpone, prosciutto crudo
500g ………………………. 24,9 lei
Cippola Bacon
sos de roşii, mozzarella, şuncă, bacon, ceapă, porumb
450g ………………………. 21,9 lei
Prosciutto Crudo Gorgonzola
sos de roșii, mozzarella, prosciutto crudo, gorgonzola, parmezan
500g ………………………. 27,9 lei
Quattro Stagioni
sos de roșii, mozzarella, șuncă, ciuperci, salam picant, anghinare
500g ………………………. 21,9 lei
Milanese
sos de roșii, mozzarella, șuncă, ceapă, salam, ciuperci, porumb
500g ………………………. 21,9 lei
Pollo
sos de roșii, mozzarella, piept de pui, roșii, smântână
500g ………………………. 21,9 lei
Rustica
sos de roșii, mozzarella, bacon, cașcaval afumat, ciuperci, măsline
500g ………………………. 21,9 lei
Quattro Formaggi
sos de roșii, mozzarella, gorgonzola, brie, cașcaval afumat
500g ………………………. 24,9 lei
Diavola
sos de roșii, mozzarella, salam picant
500g ………………………. 21,9 lei
Vegetariana
sos de roșii, mozzarella, ciuperci, ceapă, roșii, ardei, porumb, măsline
500g ………………………. 21,9 lei
Porcini & Prosciutto Crudo
sos de roşii, mozzarella, usturoi, pătrunjel, porcini, prosciutto crudo
500g ………………………. 25,9 lei
Mexicană
sos de roşii, mozzarella, chilli con carne, fasole mexicană, porumb, ceapă, fulgi de chilli
500g ………………………. 24,9 lei
Extra ingrediente:
porumb, ardei, roșii, ceapă, ciuperci, ou ……… 50gr / 3,0 lei
șuncă, piept de pui, salam, bacon, mozzarella ……… 50gr / 4,0 lei
prosciutto crudo, parmezan, gorgonzola, ton ……… 40gr / 7,0 lei
BURGERI ŞI SANDWICH-URI (BURGERS AND SANDWICHES)
TIME OUT Burger
Home-made burger de vită, bacon, roșii, salată verde, marmeladă de ceapă roșie, castraveți murați, maioneza, ou, ementaler, servit cu onion rings și cartofi prăjiți
(Home-made beef burger with bacon, tomatoes, lettuce, red onion marmalade, gerkins, mayo, fried egg and ementaler, served with fries and onion rings)
400/150g ………………………. 29,9 lei
Cheeseburger
Home-made burger de vită, bacon, roșii, salată verde, marmeladă de ceapă roșie, castraveți murați, maioneza, ementaler, servit cu onion rings și cartofi prăjiți
(Home-made beef burger with bacon, tomatoes, lettuce, red onion marmalade, gerkins, mayo and ementaler, served with fries and onion rings)
350/150g ………………………. 26,9 lei
Chicken Burger
Home-made burger de pui, salată verde, roșii, castraveți, home-made aioli, servit cu cartofi prăjiți și salată coleslaw
(Home-made chicken burger with lettuce, tomatoes, fresh cucumber, aioli, served with fries and coleslaw)
350/150g ………………………. 25,9 lei
Quesadilla cu piept de pui grill, servit cu cartofi prăjiți și sos salsa
(Quesadilla with grilled chicken)
tortilla, cașcaval, ceapă roșie, ardei copt, usturoi, pătrunjel verde
450/150g ………………………. 19,9 lei
Club Sandwich
toast, piept de pui, bacon, cașcaval, salată verde, roșii, ou, maioneză, ketchup, cartofi prăjiți
400/150g ………………………. 19,9 lei
Sandwich cu somon afumat servit cu cartofi prăjiți și sos tartar
(Smoked Salmon Sandwich)
toast, cremă de brânză, somon afumat, ceapă roşie, capere, castraveţi și catofi pai
400/150g ………………………. 24,9 lei
PREPARATE DIN CARNE (MEAT DISHES)
Ceafă de porc la grătar
servită cu cartofi zdrobiți, bacon și sos de smântână cu usturoi
(Grilled pork neck served with crushed potatoes, bacon and cream and garlic sauce)
170/300g …………….. 24,9 lei
Costițe de porc la cuptor
servite cu cartofi copți și sos bbq
(Baked Spareribs)
400/200g …………….. 29,9 lei
Piept de pui la grătar
servit cu cartofi ușor picanți și sos curry
(Grilled chicken breast)
170/300g …………….. 24,9 lei
Chilli con carne
servit cu chipsuri de tortilla și smântână
(Chilli con carne served with tortilla chips and cream)
sos ragú, fasole roșie, cașcaval, fulgi chilli)
280g …………….. 21,9 lei
Chicken fingers – Crispy Style
servite cu cartofi prăjiți, maioneză cu usturoi și sos sweet chilli
250/200g …………….. 19,9 lei
Aripioare de pui dulci picante – Crispy Style
servite cu cartofi prăjiți, maioneză cu usturoi și sos sweet chilli
(Sweet and spicy chicken wings)
200/200g …………….. 19,9 lei
Fish fingers
servite cu cartofi prăjiți și sos tartar
filé de cod, fulgi de porumb, făină, ou
200/200g …………….. 19,9 lei
Home-made English Fish&Chips
filé de cod prăjit în aluat de bere, servit cu sos tartar, piure de mazăre, lămaie și chunky chips
(home-made beer-buttered cod fillet, served with peas purée, chargrilled lemon, caneloni cucumber filled with tartar sauce and chunky chips)
350/200g …………….. 29,9 lei
Sosuri:
dulceață de ardei iute … 50gr / 4,0 lei
sos de maioneză cu usturoi … 50gr / 4,0 lei
sos tartar … 50gr / 4,0 lei
sos bbq … 50gr / 4,0 lei
sos sweet chilli … 50gr / 4,0 lei
sos de ardei iute … 50gr / 5,0 lei
coleslaw … 200gr / 7,0 lei
DESERTURI (DESSERTS)
Home-made New York Vanilla Cheesecake
cu jeleu de cafea, servită în sos de ciocolată
(New York style cheesecake with coffee jelly served with chocolate sauce)
140g ……………………. 14,9 lei
Home-made Italian Vanilla Pannacotta
servită cu sos de zmeură
(Italian style vanilla pannacotta served with raspberry coulis)
140g ……………………. 12,9 lei
Chocholate lava cake cu înghețată
(Chocolate lava cake with icecream)
140g ……………………. 11,9 lei
Tiramisu servit în borcan
(Tiramisu served in a jar)
150g ……………………. 9,9 lei
Papanași cu gem și smântână
(Dumplings with jam and cream)
250g ……………………. 9,9 lei
Clătite cu dulceață / ciocolată
(Jam / Chocolate pancakes)
200g ……………………. 7,9 lei
